Ne, ne poznajete me, ali, strašno želim da se upoznamo.
Não, você não me conhece, mas eu estou morrendo de vontade de conhecê-lo.
Ne poznajete me, ali æete me upoznati.
Você não me conhece mas conhecerá.
G-dine Besch, ne poznajete me, ja sam Allison Jones.
Sr. Besch? O senhor não me conhece, sou Allison Jones.
Ali poznajete me bolje nego što mislite.
Mas você me conhece melhor do que acredita.
Ne poznajete me, ja sam Ed Wood.
Você não me conhece, mas sou Ed. Wood.
Zašto ste tako fini prema meni, ne poznajete me?
Por que me diz essas coisas?. Você não me conhece.
Poznajete me, pa æu ovo reæi najjednostavnije što mogu.
Todos vocês me conhecem, então direi da forma mais simples possível:
Ne poznajete me dobro, ali moraæete sve da pravite u tri primerka.
Você não me conhece bem, mas terá que fazer três cópias de tudo. Estou começando a te entender.
Poznajete me dovoljno dobro da znate, da imam poæi bilo kamo drugamo, ne bih bio ovdje.
Me conhecem bem para saber que se eu tivesse outro lugar para pedir... não estaria aqui.
Toliko ste stavili na kocku, a i ne poznajete me.
Você arriscou muito, e mal me conhece.
Ekipo, poznajete me bolje od toga.
Manos, vocês sabem, deviam me conhecer melhor
Ne poznajete me, ali pitao sam da li bih vas mogao zamoliti za uslugu.
Olha, você não me conhece, mas eu estava pensando... se poderia te pedir um favor.
Ne poznajete me, ali je veoma posebna dama u kuæi.
Vocês não me conhecem, mas tem um dama muito especial... muito especial, aqui na casa.
Nismo se nikada upoznali, ne poznajete me.
Nós nunca nos conhecemos. Vocês não me conhecem.
Ne poznajete me, ne znate kakav sam, pa æu vam dati mali primjer o tome kakav sam ja poreznik.
Vocês não me conhecem, não sabem como eu sou. Então, vou lhes dar um pequeno exemplo de que tipo de coletor de impostos sou.
Profesore Flitvik, poznajete me veæ pet godina.
Professor, me conhece há 5 anos.
Ne poznajete me, ali ja poznajem vas.
Senhor Simmons, você não me conhece... mas eu o conheço.
Poznajete me i ne sviðam vam se.
Você me conhece, e não gosta.
Ne poznajete me, ali hteo bih da vam se zahvalim.
Desculpe. Você não me conhece, mas gostaria de agradecer.
Imate drugo mišljenje, ali ne poznajete me.
De imediato, teria outra opinião, mas você não me conhece.
Ne poznajete me, ime mi je Saj.
Você não me conhece Mas o meu nome é Cy
Ne poznajete me, gðice Lokart, zar ne?
Lockhart, você não me conhece, não é?
Ne poznajete me ali samo da znate da je vaš sin dobro.
Não me conhece, mas o seu filho está bem.
Ne poznajete me, ali samo vam želim reæi da ste danas odradili odlièan posao.
Você não me conhece, mas eu só gostaria de dizer excelente trabalho hoje.
Ne poznajete me dovoljno dobro da bi se oseæali ugodno sa mnom.
Eu não te conheço bem o suficiente para que isto seja confortável comigo.
Hajde doktore Mann, pa poznajete me bolje.
Vamos Dra. Mann, você me conhece melhor do que isso.
Veoma sam uvreðen vašim opisom mog karaktera, a ni ne poznajete me.
Ofendo-me com sua conclusão de meu caráter sem nem mesmo conhecer-me.
Ne poznajete me, i stoga niste za to da mi prodate robu.
Você não me conhece, então está relutante.
Ne poznajete me, zato što nisam spominjana u novinama.
Não me conhecem, porque nunca saí na imprensa.
Ne poznajete me, ali imam neke informacije koje možda naðete korisnim.
Você não me conhece, mas tenho uma informação que pode ser útil.
Ne poznajete me, ali na televiziji sam, pa mi vjerujte.
Vocês não me conhecem, mas estou na TV, logo podem confiar em mim.
Molim vas, ne mogu vam reæi zašto znam što radim, ali poznajete me.
Por favor doutor Markus não posso te contar o que eu sei e faço.
Ne poznajete me, ja sam prijateljica vašeg sina, Brajana.
Você não me conhece, mas sou amiga de seu filho, Brian.
Ne poznajete me, recimo da sam samo zabrinuti komšija.
Não me conhece, me considere um vizinho preocupado.
Ne poznajete me i ne znate kako preživljavam.
Você não me conhece, nem o que faço. Não finja que você pode vir...
Ne poznajete me, doktore, ali ja sam vrlo direktna osoba.
Você não me conhece, Doutor, mas eu sou uma pessoa muito simples.
Poznajete me kao uzornog poslovnog èoveka.
Você sabe que sou um homem de negócios direito.
Ne poznajete me, ali vam preporuèujem da dobro slušate ono što æu vam reæi.
Você não me conhece, mas vai querer ouvir com atenção o que tenho a dizer.
Pre šest meseci, dobio sam imejl od čoveka iz Izraela koji je pročitao jednu od mojih knjiga, i u imejlu je pisalo: "Ne poznajete me, ali ja sam vaš dvanaesti rođak."
Seis meses atrás, eu recebi um email de um cara de Israel que havia lido um dos meus livros. E o email dizia, "Você não me conhece, mas eu sou seu primo de 12º grau."
5.1727209091187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me conhece, mas eu te conheço. 